Prevod od "boli me" do Brazilski PT


Kako koristiti "boli me" u rečenicama:

Boli me kurac šta ti misliš.
Não quero saber o que acha.
Nemoj biti tako grub, boli me!
Isso machuca! O sofá é duro.
Boli me dupe za Velikog medveda!
Estou me lixando para a Ursa Maior!
Boli me èak i kada brišem stražnjicu.
Só para me limpar dói tanto que é inacreditável.
I pored toga, iskreno, boli me dupe za njega.
E, além disso, honestamente, estou me lixando para ele.
Ne boli me jako, gðice Melanie.
Não está me incomodando muito, Srta.
Zato jer si možda i u pravu... ali u biti, boli me pipa.
Porque até pode ter razão mas eu estou-me perfeitamente nas tintas.
Boli me šta ti moram reæi, ali smeju ti se.
Lamento dizer, mas elas riem de você.
Boli me vrat još od nesreæe.
Meu pescoço doi desde o acidente.
Iskreno, daraga, ma boli me za to.
Francamente, minha cara, eu não me importo.
Boli me briga što taj glupan Pélissier ubacuje u svoje parfeme
Na verdade eu não quero saber o que é que o Pélissier despejou no seu perfume.
Znate što, boli me briga, vi ste na ovoj slici, vi ste podigli zastavu, to je prièa koju prodajemo, deèki.
Não me importa nada! Estão na foto. Levantaram a bandeira, essa é a história que vendemos garotos.
Boli me kurac za tvoje jebene probleme.
Não ligo a mínima para a porra dos seus problemas.
Boli me kurac što ti hoæeš.
Tô pouco me lixando pro que você quer.
Boli me briga šta èete napraviti meðusobno!
Não me importo com o que façam um com o outro!
Boli me dupe šta æe moj brat da uradi.
Por isso eu pus uma peruca, por meu irmão.
Boli me uvo za tvoju majku.
Eu não dou a mínima se era a sua mãe.
Boli me kurac što su ti nadreðeni rekli da nam govoriš.
Meesh, acaba lá com a tanga que os oficiais te disseram para nos dares.
Mislila sam da možda... ispod tog tvog "boli me briga" i izigravanja lošeg deèka, ima još neèega.
Achei que por baixo dessa carcaça de 'não estou nem aí', havia algo mais.
Da znate, boli me kurac kakav je plan!
Sabe, não ligo a mínima para qual é o plano.
Boli me iste jaèine kao i tog dana kada si umro.
Estou tão magoado quanto o dia que você morreu.
Znaš, boli me samo kad se smejem.
Você sabe... só dói quando eu sorrio.
Boli me kurac odakle je momèe.
Não dou a mínima de onde é.
Boli me kurac koliko imaju prijatelja u Njujorku.
Não me importa quantos amigos eles têm em Nova York.
Boli me kurac šta ti kažeš.
Não ligo para o que me diz.
Boli me briga što misliš o meni, razumiješ?
Não dou a mínima para o que pensa sobre mim, entendeu?
Boli me kita šta bilo ko želi.
Estou cagando pra o que qualquer um queira.
Boli me uvo za te glupe kuèke.
Eu não dou a mínima para aquelas vadias burras.
Boli me kurac ko je Poup i koliko je moæan.
Não me importo quem é Pope ou o dinheiro que ele tem.
Tector, boli me dupe èini li te to vodonepropusnim jer toliko smrdiš da bi isterao i svinju iz svinjca.
Tector, estou me lixando se isso lhe torna à prova de bala, você fede tanto que faria um cão se engasgar.
Kao što sam rekao, ne boli me što sam ostao bez prijatelja.
Como disse, a ausência de amigos não me causa dor.
Boli me da si osjećaju potrebu da pitam.
Você achar que precisa perguntar me magoa.
Boli me briga šta æeš ti da veruješ!
Não me importo com o que acha!
Okej, boli me kurac za sva ta Aaron Swartz... i okupiranje Wall Streeta, sranja.
Estou me lixando pra esse lance de Aaron-Swartz de Ocupem-Wall-Street.
A kada to pokušam, boli me.
E quando eu tento, ele me machuca.
Boli me briga koliko kapaka postaviš ili oružja sakriješ u nameštaju, ne oseæam se sada baš sigurno.
Margaret. Eu não me importo quantas persianas você colocar-se ou armas que você esconde no mobiliário
Boli me uvo odakle èak dolazi.
Não interessa de onde ele vem.
Sad, ne želiš da sediš, to je u redu, ali od svega što radiš, boli me vrat.
Agora, se você não quiser sentar tudo bem mas tudo que está fazendo é deixando meu pescoço dolorido.
Boli me kurac što si morao da ga upucaš!
Estou cagando por você ter atirado nele!
Boli me èinjenica da bi iko, èak i neko psihièki bolestan, pomislio da je moj suprug sposoban za ono što je gospodin Goodwin smatrao istinitim.
E dói saber que alguém, mesmo um doente mental, julgasse meu marido capaz do que o Sr. Goodwin acreditou ser verdade.
Iskreno, dragi Sigurde, boli me uvo šta ti kažeš.
Francamente, caro Sigurd, não ligo para o que diz.
Boli me što vam ne mogu reći sve što smo naučili preko Kasinija -
E é uma pena que eu não possa lhes dizer tudo o que aprendemos com a Cassini -
0.98368191719055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?